首页 / 教育 / 正文

古诗文教学,先别急着对答案

上周听了一节五年级的课。老师讲《山居秋暝》。PPT很漂亮,注释一行一行弹出来。‘空山新雨后’——空山,空旷的山。‘天气晚来秋’——天气,秋天的傍晚。孩子们齐读,声音很齐。齐到有点……空。

下课我问一个男孩:这首诗里你最喜欢哪句?他愣了一下,说:‘老师没让划重点。’

说实话,这场景不陌生。古诗文教学最容易滑向一条流水线:读—译—背—默—考。每一步都对。但合起来,常常把一首活着的诗,拆成零件。零件没错,可诗没了。

小学语文课堂古诗文教学板书与学生朗读场景

一、字词要抠,但别只抠字词

一、字词要抠,但别只抠字词
一、字词要抠,但别只抠字词

古诗文当然要过字词关。‘妻子’不是老婆,‘交通’不是堵车,‘可怜’可能是可爱。这些不抠,孩子读的是天书。

问题在顺序。很多课堂一上来就砸注释,学生还没觉得这诗跟自己有关系,先被一堆古今异义按住。对吧?就像请人吃饭,菜没上,先发一张营养成分表。

我会建议一个小动作:先听声音。老师范读,或者找一段好的音频,别急着解释。问一个很笨的问题——你听见了什么?是冷,是静,是雨后的水声,还是一个人待在屋里的那种闷?学生说得不准确,没关系。这个“不准”里,有他们真实的感受。

然后再落字词。字词是桥,不是墙。桥要有人想过去,才搭得有意义。

二、翻译不是终点,画面和声音才是入口

有家长问我:孩子背了《望庐山瀑布》,考试默写全对,可问他瀑布什么样,他说‘就是很大’。这能怪孩子吗?他不一定见过瀑布。但诗里有‘飞流直下三千尺’,这个‘飞’字多带劲。‘直下’多快。‘三千尺’是夸张,也是心跳。

古诗文教学里,老师可以少问‘这句怎么翻译’,多问‘哪个字让你停了一下’。一个‘飞’字,可以让孩子比划。一次比划,比抄三遍注释管用。别怕课堂乱。乱一点,才像在感受。

我见过一位老师讲《江雪》。她没先讲柳宗元被贬。她让学生在纸上画:千山,万径,孤舟,蓑笠翁。画完再读。有个孩子把鸟画没了,说‘千山鸟飞绝嘛’。全班笑。老师说,对,这就是‘绝’。这个瞬间,比‘表达了作者孤独之情’值钱。

初中语文课堂江雪古诗意境绘画与朗读活动
初中语文课堂江雪古诗意境绘画与朗读活动

三、把诗放回生活,别怕‘不标准’

三、把诗放回生活,别怕‘不标准’
三、把诗放回生活,别怕‘不标准’

古诗文离孩子远吗?有时候远。‘劝君更尽一杯酒’,现在不劝酒了。‘家书抵万金’,孩子没写过信。但情绪不远。分别、想家、被误会、看见好看的东西说不出话,这些他们都有。

所以别急着追求标准答案。‘这首诗表达了什么’可以有参考答案,但不必只有一个入口。可以让学生改写成一条朋友圈,但别写成段子。可以让他们给诗人发一条私信,问一个问题。比如:王维,你一个人在空山,不害怕吗?这个问题一出来,课堂就活了。

不过话说回来,活动不能代替积累。该背的还得背。只是背之前,最好先咀嚼。背之后,最好再回头看看。不然背得快,忘得也快。很多孩子古诗文丢分,不是没背,是背的时候就没进去。

四、考试要分,但别只剩分

四、考试要分,但别只剩分
四、考试要分,但别只剩分

老师有压力。家长也有。中考高考要考古诗文,默写、鉴赏、文言实词,一样不能少。所以我不反对刷题。我反对的是,从第一节课就按刷题的方式教。

一个可行的折中:把考点藏在理解里。讲‘之’的用法,别只列表格。拿《爱莲说》里的‘予独爱莲之出淤泥而不染’,问:这个‘之’如果去掉,句子还顺吗?学生一读,发现不顺。这个‘之’让句子有了停顿,有了强调。再讲用法,就落地了。

家长能做什么?少问‘今天背了几首’,多问‘今天那首诗讲了啥,给我说说’。孩子说错了,别马上纠正。先听。听完再一起查。查完,可以让他当老师,给你讲一遍。讲一遍,比默一遍更费脑子,也更长记性。

古诗文教学不是把孩子变成古人的复读机。是让他们在几百年、几千年前的文字里,认出一点自己的影子。认出来了,考试那点分,反而没那么难。

还有个小事。那个说‘老师没让划重点’的男孩,后来我问他,如果非选一句呢。他想半天,说‘明月松间照,清泉石上流’。我问为什么。他说,像老家后山。够了。这句诗,从那天起,是他的了。